澄心 · 白水晶と沈香のブレスレット

まず止まり、それから観る。

由来

浙江東部の天台山は、一年の多くを雲の中に過ごします。隋の時代、智顗はここで天台宗を開き、その教えはふたつに尽きました。止——乱れた心を静めること。観——静けさの中で物事をありのままに見ること。水は静まってはじめて空を映します。

山麓の国清寺では、千四百年にわたり朝の鐘と夕べの太鼓が絶えたことがありません。唐の時代、日本の僧・最澄が海を渡ってここで学び、「止観」を比叡山へ持ち帰りました。ひとつの山の静けさが、こうして海の向こうへ届いたのです。

デザイン

澄心は透きとおる白水晶を基調に、静かな水面のように仕立てました。そこに赤褐色の天然の針が交差する黒金スーパーセブンを四粒、金色の光が流れる虎目石を一粒、近づくとほのかに木の香りがする沈香のスペーサーを一対、そして自然な形の白水晶をひとつ。澄んだ色と温かな色が交互に並び、山の朝の光が静かな池に差しこむようです。

意味

五行では金。金は白の色で、明晰さと収まりをつかさどります。白水晶は古くから仏教の七宝のひとつとされ、澄んだ心の象徴。民間ではスーパーセブンは福を招き、虎目石は平安を守るとされてきました。騒がしいときこそ、まず立ち止まって。心が静まれば、道は自ずと見えてきます。

この作品について

• 素材：白水晶 · スーパーセブン · 沈香 · 虎目石
• 五行：金
• 福地：天台山
• 祈願：平安 · 金運

身につけ方

心が乱れたら、手を止めて手首の水晶を見つめて。まず止まり、それから観る。

CATHORAの作品は中国の伝統文化に根ざしたもので、個人の内省と意味のためのものです。医療・金融・その他の専門的な助言に代わるものではありません。